11_02_05 ski samuel